yabo体育官网 >yabo体育登录 >不要害怕米沙鄢群岛的足球女孩 >

不要害怕米沙鄢群岛的足球女孩

发布于2018年9月10日上午9点
更新时间:2018年9月10日上午10:43

女孩力量。 Reyanna Traya(左)和Jodi Banzon想让更多女孩进入足球。 Beatrice Go / Rappler拍摄的照片

女孩力量。 Reyanna Traya(左)和Jodi Banzon想让更多女孩进入足球。 Beatrice Go / Rappler拍摄的照片

菲律宾CEBU CITY - “你会变黑,你会得到伤疤。”

球可能会击中你的脸。”

Milo-FC巴塞罗那露营者Jodi Banzon和Reyanna Traya在听到朋友和亲戚的评论时笑得很开心,他们对足球的热情并不高。

12岁时,这些女孩已经希望年轻的菲律宾人超越“玛丽亚克拉拉”的刻板印象并享受运动。

对于Cebuana Banzon,她转向她的父亲 - 前足球运动员 - 得到支持,即使她的母亲担心她可能会受到伤害或太过于晒黑。

Jodi的父亲耶稣Banzon甚至分享道: 就像我们去内格罗斯参加FOF(足球节)一样,我没有告诉我的妻子所以只有当我们到达圣卡洛斯城时她才知道。”

但年轻的Banzon向她的母亲保证,如果她像美国女子足球队的偶像Alex Morgan一样成为职业足球运动员,她一定会帮助她的家人并让他们自豪。

我正在为这个家庭做这件事,因为当我长大后,我可以帮助我的家人[经济上],我可以让我的父亲为很快成为菲律宾的超级巨星感到自豪,”这位12岁的运动员学者说道。圣心学校Ateneo de Cebu。

然而,对于Traya来说,正是她的母亲说服她尝试这项运动,即使 她最初害怕被球击中。

Sabi ng mama ko sumali ako ng football,sabi ko ayaw ko kasi baka [matamaan] yung bola sa mukha ko,sabi niya hindi ganyan kasi meron namang mga babae [naglalaro ng football]。所以[sinubukan ko],nagustuhan ko [naman] ] ,“回忆起在2015年开始玩的内格罗斯本地人。

(我的妈妈说我应该踢足球,我说我不想要,因为一个球可能会击中我的脸,但她说还有其他女孩踢足球。所以我尝试了,我喜欢它。)

尽管米沙鄢群岛是一个不断发展的足球温床,但两个女孩仍然很难找到喜欢这项运动的其他女孩。

即使在最近于9月8日至9日在宿务市体育中心举办的Milo-FC巴塞罗那选拔训练营中,训练课程也由男孩主导。

Sana makumpleto na kami para makalaro kami ng 11-a-side,” Traya感叹道,每年只有7名女子团队参加比赛。

这就是为什么如果我看到女孩们踢足球,我真的很高兴因为女孩踢足球并不常见。这就像你必须更加努力练习才能达到你的人生目标,”Banzon补充道。

Traya和Banzon都希望能够进入7名球员的最终名单,这些球员将于11月前往西班牙参加为期8天的巴塞罗那足球俱乐部训练营。 - Rappler.com